August 2020 Newsletter

Versión en español

Thank you Santos E. Collazos, Centro Rendu, and the City of Burien for your assistance during the move. A special thank you to architect Jan Noorda, whose expertise and consultation helped us create our new home.

PLN Summer Resource Fair: Come meet our staff and pick up resources for the coming school year on Wednesday, August 19th from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. 

It may look different from our previous summer events but the spirit of our programs, Descubriendo Nuestra Cultura (Discovering Our Culture) and Alrededor del Mundo (Around the World) continues.
We hope to see you at our Summer Resource Fair. There will be music, snacks from El Cabrito restaurant, giveaways, and, of course, resources for our families.

PLN Art Showcase in partnership with Highline Heritage Museum: Kids grades K-12 can submit their art or poetry to be displayed at the museum throughout the month of October.
Click here to learn how to submit art and read guidelines.

Para Los Niños staff partnered with the City of Burien to assist the community with voting registration and the US Census.

It’s not too late to join our Latinx Youth Program targeted for 9th to 12th graders. Please reach out to our Youth Organizer, Josefina Gonzalez if interested. 
Email: josefina@plnwa.org 
Mobile: 206-745-0616
*Space is limited. We are following CDC recommendation to ensure we keep our students and staff safe*

Reminders:

  • Thank you for your patience while we continue to restructure our fall programming. More information coming soon.
  • There is still time to fill out the US Census.Census numbers can help improve the community in the future.
  • Register to vote! Our voices matter. Let yours be heard this election year.

Agosto 2020

Gracias Santos E. Collazos, Centro Rendu y la Ciudad de Burien por su ayuda durante la mudanza. Un agradecimiento especial al arquitecto Jan Noorda, cuya experiencia y consulta nos ayudaron a crear nuestro nuevo hogar.

PLN Feria de recursos de verano: Venga a conocer a nuestro personal y recoja recursos para el próximo año escolar el miércoles 19 de agosto de 10:00 AM a 3:00 PM.

Puede parecer diferente de nuestros eventos de verano anteriores, pero el espíritu de nuestros programas, Descubriendo Nuestra Cultura y Alrededor del Mundo continúa.
Esperamos verte en nuestra Feria de Recursos de Verano. Habrá música, antojitos del restaurante El Cabrito, regalos y como siempre, recursos para nuestras familias.

PLN exhibición de arte en colaboración con Highline Heritage Museum: Los niños de los grados K-12 pueden presentar su arte o poesía para exhibirlos en el museo durante el mes de octubre.
Haga clic aquí para aprender como enviar arte y leer las reglas.

El personal de Para Los Niños colaborado con la Ciudad de Burien con recursos de el US Census y de el registro de votación.

Todavía tenemos espacio para estudiantes de 9º a 12º grado en nuestro programa de verano para la joventud latinx. Comuníquese con nuestra organizadora juvenil, Josefina González, si está interesado.
Correo electrónico: josefina@plnwa.org
Móvil: 206-745-0616
*El espacio es limitado. Estamos siguiendo las recomendaciones de la CDC para asegurarnos de mantener seguros a nuestros estudiantes y al personal*

Recordatorios

  • Gracias por su paciencia mientras continuamos reestructurando nuestra programación de otoño. Más información próximamente.
  • Todavía hay tiempo para completar el censo. Hacerse contar puede ayudar mejorar la comunidad en el futuro.
  • ¡Registrarse para votar! Nuestras voces importan. Que se escuche el suyo este año electoral.