Summer 2021 Newsletter

Versión en Español

Open House 2021

In July we had our first Open House followed by our second in August. Guests enjoyed a tour of our new offices, traditional appetizers, a silent auction, a resource table (with current information on our programs) with free books and prizes, and the unveiling of our 4 new murals. They were able to learn more about our programs by talking to staff, volunteer community members, and volunteer Madrinas.

Read more on our first Open House here!

Read more on our second Open House here!

PLN Virtual Unveil of New Murals

Art is of great importance to our community and this summer we have been able to create captivating murals at our Para Los Niños office. We invite you to come and visit our new murals (3 of them are outside and can be viewed at any time).

All 4 murals will be virtually unveiled check out the first mural post here and the second mural here! Look out for the last 2 via our website “News” here.

Community Vaccine Fairs

We had two free COVID-19 vaccine fairs in July and August in collaboration with Public Health – Seattle & King County. Community members could pick which vaccine they wanted (Pfizer, J&J, Moderna) and received a gift card and two swag bags, one of them was provided by Molina Healthcare and the other by Public Health – Seattle & King County. King County was so excited about our great turnout at both events that we will be hosting a third one on September 9th, 10am-2pm.

Image of staff at event

Summer Resource Fair 2021

Para Los Niños held its second Summer Resource Fair for our community in front of our new office in downtown Burien. We wanted to continue the spirit of our summer programs, Descubriendo Nuestra Cultura (Discovering Our Culture) and Alrededor del Mundo (Around the World). Read more here!

Image of resource fair

Save the date! PLN’s Annual Gala, Nov 20th

You’re invited! Grab your calendar and save the date for our annual Gala virtually on Saturday, November 20th, 2021. More information coming soon.


Open House 2021

En Julio tuvimos nuestra primera Open House seguida por la segunda en Agosto. Los invitados disfrutaron de un recorrido por nuestras nuevas oficinas, aperitivos tradicionales, una subasta, una mesa de recursos con libros, premios gratuitos y la presentación de nuestros 4 nuevos murales. Tuvimos información actualizada sobre nuestros programas, que compartieron el personal, los miembros voluntarios de la comunidad y madrinas voluntarias.

¡Leer más sobre nuestra primera Open House aquí!

¡Leer más sobre nuestra segunda Open House aquí!

PLN Presentación Virtual de Nuevos Murales

El arte es de gran importancia para nuestra comunidad y este verano hemos podido crear bellísimas obras en nuestra oficina de Para Los Niños. ¡Tenemos nuevos murales! Ven a visitarlos a cualquier hora del día (3 de ellos se encuentran fuera). Los 4 murales se darán a conocer virtualmente. ¡Mira la publicación del primer mural aquí y el segundo mural aquí! Esté atento a los 2 últimos a través de nuestro sitio web de “Noticias” aquí.

Ferias Comunitarias de Vacunas

Tuvimos dos ferias gratuitas de vacunas COVID-19 el mes de Julio y Agosto en colaboración con Salud Pública Seattle y el Condado de King. Los miembros de la comunidad escogieron qué vacuna querían (Pfizer, J&J, Moderna) y recibieron una tarjeta de regalo y dos bolsas con regalos, proporcionados por Molina Healthcare y por Public Health – Seattle & King County. El condado de King estaba tan emocionado con nuestra participación y resultados en ambos eventos que organizaremos un tercero el 9 de septiembre de 10  AM a 2 PM.

Image of staff at event

Feria de Recursos Verano 2021

Para Los Niños celebró su segunda Feria de Recursos de Verano para nuestra comunidad frente a nuestra nueva oficina en el centro de Burien. Queríamos continuar con el espíritu de nuestros programas de verano, Descubriendo Nuestra Cultura y Alrededor del Mundo. ¡Lea más aquí!

Image of resource fair

¡Aparta la Fecha! Gala Anual de PLN, 20 de Noviembre

¡Estás invitado! Aparta la fecha en tu calendario para nuestra Gala Anual que será virtualmente el sábado 20 de Noviembre del 2021. Más información pronto.