Con la primavera y temporada de alergias a la vuelta de la esquina, queríamos compartir y destacar estos importantes Recursos de Salud Comunitaria.
Aquí en PLN nos enorgullecemos de conectar a la comunidad Latina con recursos de atención médica de alta calidad. Tenemos 4 promotoras de Salud certificadas por el departamento de salud en el estado de Washington.
Estas promotoras conectan a una variedad de servicios de salud, que incluyen atención dental de emergencia, vacunas contra la influenza y el COVID-19 y servicios médicos, entre otros.
Estos recursos se han generado gracias a los resultados de nuestro Programa Piloto que se realizó en el 2022 y brindan recursos increíbles a la comunidad latina al garantizar que tengan acceso a servicios de atención médica que de otro modo estarían fuera de alcance. Entendemos que todos merecen acceso a una atención médica de calidad, independientemente de su situación económica, y estamos comprometidos a hacerlo realidad.
Nos complace invitarlos a participar en los próximos eventos, incluyendo una clínica dental (solo con cita) el 15 de abril, donde se haran chequeos, limpiezas y tratamientos dentales de emergencia. Además una clínica de vacunación contra la influenza y el COVID-19 el 21 de abril. Finalmente, nos gustaría informarle sobre la Clínica del condado de Seattle/King del 27 al 30 de abril, que ofrecerá servicios médicos, dentales y de la vista gratuitos a quienes los necesiten.
Únase a nosotros mientras nos esforzamos por garantizar servicios de atención médica accesibles y asequibles a la comunidad latina.
Community Health Resource Program
With spring and allergy season just around the corner, we wanted to share and highlight these important Community Health Resources.
Here at PLN we pride ourselves on connecting the Latino community with high-quality healthcare resources. We have 4 health promoters certified by the health department in the state of Washington.
These promoters connect to a variety of health services, including emergency dental care, flu and COVID-19 vaccinations, and medical services, among others.
These resources have been generated thanks to the results of our Pilot Program that took place in 2022 and provide incredible resources to the Latino community by ensuring that they have access to health care services that would otherwise be out of reach. We understand that everyone deserves access to quality health care, regardless of their financial situation, and we are committed to making it happen.
We are pleased to invite you to participate in upcoming events, including a dental clinic (by appointment only) on April 15, where emergency dental checkups, cleanings and treatment will be provided. In addition, a vaccination clinic against influenza and COVID-19 on April 21. Finally, we would like to tell you about the Seattle/King County Clinic from April 27-30, which will offer free medical, dental and vision services to those who need them.
Please join us as we strive to ensure accessible and affordable health care services to the Latino community
Estamos más que agradecidos y honrados de compartir con ustedes el premio de reconocimiento que Discover Burien ha otorgado a Para los Niños, por su trabajo con la salud pública en la comunidad latina.
Este premio es un testimonio del arduo trabajo y dedicación de nuestro equipo y el impacto que los programas de salud desarrollados en Para Los Niños, han tenido en la comunidad.
Queremos expresar nuestra más profunda gratitud a Discover Burien y a todos nuestros seguidores que han ayudado a hacer posible este trabajo. No podríamos haber logrado esto sin su continuo apoyo y esperamos continuar teniendo un impacto positivo en la vida de nuestra comunidad.
Thank You Discover Burien
Discover Burien Award
Dear friends and followers,
We are beyond grateful and honored to share that Discover Burien has given Para los Niños a very special recognition award for our work with public health in the Latino community.
This award is a testament to the hard work and dedication of our team and the impact our health programs have had on our community and we are grateful for Discover Burien’s recognition. I would like to express my deepest gratitude to Discover Burien for this honor, and to all of our supporters who have helped make our work possible.
We could not have accomplished this without your continued support, and we look forward to continuing to make a positive impact on the lives of our community.
Feliz Día Internacional de la Mujer! Hoy celebramos los notables logros y el progreso que han conseguido las mujeres en todo el mundo; y honramos la fuerza, la resiliencia y el coraje de todas las mujeres, en particular de aquellas que han enfrentado barreras sistémicas y discriminación.
Como organización latina sin fines de lucro, reconocemos los desafíos únicos que enfrentan las mujeres en nuestras comunidades, incluida la violencia de género, la desigualdad económica, el acceso limitado a la educación y a la atención médica. Sin embargo, también vemos el increíble potencial y poder que poseen las mujeres para crear un cambio positivo y guiar a nuestras comunidades hacia un futuro más brillante.
Estamos comprometidos a apoyar y animar a las mujeres en nuestras comunidades latinas, ya sea a través de nuestros programas educativos, iniciativas de atención médica o defensa del trabajo.
En este Día Internacional de la Mujer, alentamos a todos a unirse a nosotros para celebrar las increíbles contribuciones que las mujeres han hecho y continúan haciendo en todo el mundo. Comprometámonos también a promover la igualdad de género y empoderar a las mujeres en nuestras propias comunidades y más allá.
Juntos, podemos crear un mundo donde todas las mujeres sean valoradas, respetadas y capaces de alcanzar su máximo potencial.
Happy International Women’s Day! Today, we celebrate the remarkable achievements and progress that women have made around the world, and we honor the strength, resilience, and courage of all women, particularly those who have faced systemic barriers and discrimination.
As a Latino non-profit organization, we recognize the unique challenges that women in our communities face, including gender-based violence, economic inequality, and limited access to education and healthcare. However, we also see the incredible potential and power that women possess to create positive change and lead our communities towards a brighter future.
We are committed to supporting and uplifting women in our Latino communities, whether through our educational programs, healthcare initiatives, or advocacy work.
On this International Women’s Day, we encourage everyone to join us in celebrating the incredible contributions that women have made and continue to make around the world.
Let us also commit ourselves to advancing gender equality and empowering women in our own communities and beyond. Together, we can create a world where all women are valued, respected, and able to reach their full potential.
Fondo 1: El Fondo de Asistencia del Condado de King está aquí para ayudar a los residentes inmigrantes del Condado de King que no son elegibles para el dinero del estímulo federal y los beneficios de desempleo. ¡Los solicitantes aprobados pueden recibir $1,000!
Fondo 2: El programa de Apoyo a las Tarifas de Inmigración del Condado de King está aquí para ayudar a los inmigrantes del Condado de King a pagar las tarifas asociadas con el proceso de inmigración.
Los solicitantes aprobados pueden recibir hasta $3,000 por individuo y hasta $6,000 por hogar, según las tarifas incurridas o previstas para el año 2022.
We had a free COVID-19 vaccine fair last month in collaboration with Public Health – Seattle & King County. Community members could pick which vaccine they wanted (Pfizer, J&J, Moderna) and received a gift card and two swag bags one of them was provided by Molina Healthcare and the other by Public Health – Seattle & King County. We had a great turnout and will be hosting another one on August 19 from 10 AM to 2 PM.
Tuvimos una feria gratuita de vacunas COVID-19 el mes pasado en colaboración con Salud Pública – Seattle y el Condado de King. Los miembros de la comunidad escogieron qué vacuna querían (Pfizer, J&J, Moderna) y recibieron una tarjeta de regalo y dos bolsas de regalos, una de ellas fue proporcionada por Molina Healthcare y la otra por Public Health – Seattle & King County. Tuvimos una gran participación y organizaremos una más el día 19 de agosto este mes, de 10 AM a 2 PM.
En colaboración con Salud Pública – Seattle & King County Y Para Los Niños lo invitamos a hacer una cita para recibir su Vacuna contra COVID-19 – Las primeras 50 personas que se vacunen recibirán una tarjeta de regalo de $25.
Jueves 29 de Julio de 10am – 2pm – Vacunas disponibles: Pfizer y J&J Llame al 206.591.5172 – Deje un mensaje de voz y un número de teléfono.
COVID-19 Community Vaccination Event
In collaboration with Public Health – Seattle & King County and Para Los Niños, we invite you to make an appointment to receive your COVID-19 Vaccine – The first 50 people to get vaccinated will receive a $25 gift card.
Thursday, July 29 from 10am – 2pm – Vaccines available: Pfizer and J&J. Call 206.591.5172 – Leave a voicemail and phone number.
On February 4th, we invited members of our community to meet with Para Los Niños staff and learn more about the programs we offer. We connected with over 100 attendees on Zoom and held break-out sessions to get more feedback about what they would like to see. We are hoping to host more of these sessions in a virtual capacity to maintain the sense of community we are known for. Gracias to all who participated!
Virtual Classes
Our Aprendamos Juntos program for 1st to 3rd grade, 4th to 6th, and 7th to 8th grade continues to focus on the educational needs of the students. Our other programs, such as the adult English classes and Play and Learn also continue virtually.
Our virtual computer classes began this past week. Our Computer Lab Assistant is working directly with the community to build classes based on what participants need to address the great inequities in technology access for the Latino community.
Follow us on social media!
Follow us on social media to stay up-to-date with how we continue fostering academic success for every Latino student through parent and community involvement.
February 2021 Newsletter (Español)
Conexiones con la comunidad
El 4 de febrero, invitamos a miembros de la comunidad a reunirse con el personal de Para Los Niños y aprender más sobre los programas que ofrecemos. Nos conectamos con más de 100 asistentes en Zoom y realizamos sesiones de trabajo para obtener más comentarios sobre lo que les gustaría ver. Esperamos tener más de estas reuniones virtuales para mantener el sentido de comunidad que nos caracteriza. ¡Gracias a todos los que participaron!
Clases virtuales
El programa de Aprendamos Juntos de 1º a 3º grado, 4º a 6º y 7º a 8º grado sigue enfocandose en las necesidades educativas de los estudiantes. Nuestros otros programas, como las clases de inglés para adultos y Play and Learn, igual continúan virtualmente.
Nuestras clases de computación virtuales comenzaron la semana pasada. La asistente de laboratorio de computación está trabajando directamente con la comunidad para crear clases basadas en las necesidades de los participantes para abordar las grandes desigualdades en el acceso a la tecnología para la comunidad latina.
Conéctate con nosotros en las redes sociales!
Síganos en las redes sociales para mantenerse al día con lo que hacemos para fomentar el éxito académico de cada estudiante Latino a través de la participación de los padres y la comunidad.
Here some important warnings regarding the new Coronavirus 2019 (COVID-19) that Public Health – Seattle & King County would like to share:
The most important issue right now is to spread messages of calm that include facts. Panic will make this issue much worse.
The vast majority of the illnesses around the world are mild, with fever and cough. A much smaller percentage of cases are severe and involve pneumonia, particularly in people:
Over 60 years of age
With underlying health conditions including include heart disease, lung disease, or diabetes
With weakened immune systems
Who are pregnant
Wash hands often with soap and water. Wash your hands for at least 20 seconds. If not available, use hand sanitizer.
Avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Avoid contact with people who are sick.
Stay home while you are sick and avoid close contact with others.
Cover your mouth/nose with a tissue or sleeve when coughing or sneezing.
Currently, there are no vaccines available to prevent novel coronavirus infections.
The Washington State Dept. of Health has established a call center to address questions from the public.
If you have questions about what is happening in Washington state, how the virus is spread, and what to do if you have symptoms, please call 1-800-525-0127 and press #.
Alerta de Salud
Transmission Methods – Métodos de transmisión
Aquí hay algunas advertencias importantes sobre el
nuevo Coronavirus 2019 (COVID-19) que Public Health – Seattle & King County
(Salud Pública de Seattle & King
County) quiere compartir:
El tema más importante en este momento es difundir mensajes de calma que incluya información confirmada. El pánico empeorará este problema.
La gran mayoría de los casos a través del mundo son leves, con fiebre y tos. Un porcentaje mucho menor de casos son graves e involucran neumonía, particularmente en:
Mayores de 60 años
Con condiciones médicas preexistentes, incluyendo enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares o diabetes
Con sistemas inmunes débiles
Quienes están embarazadas
Lávese las manos regularmente con agua y jabón. Lávese las manos al menos 20 segundos. Si no está disponible, también puede usar desinfectante de manos.
Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sucias.
Evitar el contacto con personas que estén enfermas.
Quedarse en casa mientras esté enfermo y evitar el contacto cercano con otros.
Taparse la boca y nariz con un pañuelo o al brazo al toser o estornudar.
Actualmente no hay vacunas disponibles para prevenir la infección por el nuevo coronavirus.
El Departmento de Salud del Estado de Washington ha establecido un Centro de Llamadas para atender llamadas del público.
Si tiene preguntas sobre lo que está pasando en el estado de Washington, cómo se transmite el virus, y qué hacer si Ud. presenta síntomas, llame al 1-800-525-0127 y presione #.
You must be logged in to post a comment.