Tag: COVID-19

With gratitude!

Posted on by in Community, Organization, Programs

Versión en español

COVID-19 has negatively impacted everyone. It has especially hit hard the Latinx community. Some Latinos work in industries that are considered essential or jobs that cannot be done remotely. Many families have no child care services available, and due to the economic impact on business and employers, many have been laid off. Being we are an immigrant community, many do not qualify for any government assistance, placing our community at an even harsher situation.

Para Los Niños has been able to assist our community thanks to the solidarity and generosity from our supporters: Exchange Club of Highline, Group Health Foundation, King County’s Best Start for Kids, Latinx Health Board, Liberty Mutual Foundation, Satterberg Foundation, Cedarhurst Elementary PTA, Seattle Foundation, Stolte Family Foundation, and United Way. Together, they raised over $340,000. which allowed Para Los Niños to provide emergency assistance to Latino families in the Highline School District area. For the past seven months, we have been able to provide food, rent assistance, gift cards, and emergency funds impacting close to 900 families so far. Thank you for your support and trust!

A group of women from our community has been making face masks to give away to families participating in our programs and within the Highline School District area. We are very grateful for their efforts. We also want to thank, Sheng-Yen Lu Foundation, King County’s Council Member, Dave Upthegrove, and King County’s Executive, Dow Constantine for the generous donation of masks for our community.

Kids at the gym

¡Con Gratitud!


COVID-19 ha tenido un impacto negativo con todos, especialmente ha afectado fuertemente a la comunidad latina. Algunos Latinos trabajan en industrias que se consideran esenciales o tienen trabajos que no se pueden hacer de manera remota. Muchas familias no cuentan con servicios de cuidado infantil, y debido al impacto económico en negocios y empresas muchos han sido despedidos. Siendo que somos una comunidad de inmigrantes, muchos no califican para asistencia gubernamental, lo cual pone a nuestra comunidad en una situación mucho más grave.

Para Los Niños ha podido asistir a nuestra comunidad, gracias a la solidaridad y generosidad de nuestros aliados: Exchange Club of Highline, Group Health Foundation, King County’s Best Start for Kids, Latinx Health Board, Liberty Mutual Foundation, Satterberg Foundation, Cedarhurst Elementary PTA, Seattle Foundation, Stolte Family Foundation, y United Way. Entre todas estas organizaciones se recaudaron sobre $340,000. los cuales nos han permitido proveer asistencia de emergencia a familias Latinas en el Distrito Escolar de Highline. Durante los últimos siete meses hemos proporcionado alimentos, asistencia para la renta, tarjetas de regalo y fondos de emergencia a casi 900 familias. ¡Gracias por su apoyo y confianza!

Un grupo de mujeres de nuestra comunidad han hecho mascarillas para las familias que participan en nuestros programas y del area del Distrito Escolar de Highline. Les estamos muy agradecidos de sus esfuerzos. También queremos agradecer aSheng-Yen Lu Foundation, Dave Upthegrove, miembro del consejo del Condado de King County y al Ejecutivo del Condado de King, Dow Constantine, por la generosa donación de mascarillas.

Coronavirus COVID-19

Posted on by in Community, Public Service

Versión en Español

Health Alert

Here some important warnings regarding the new Coronavirus 2019 (COVID-19) that Public Health – Seattle & King County would like to share:

  • The most important issue right now is to spread messages of calm that include facts. Panic will make this issue much worse. 
  • The vast majority of the illnesses around the world are mild, with fever and cough. A much smaller percentage of cases are severe and involve pneumonia, particularly in people:
    • Over 60 years of age
    • With underlying health conditions including include heart disease, lung disease, or diabetes
    • With weakened immune systems
    • Who are pregnant
  • Wash hands often with soap and water. Wash your hands for at least 20 seconds. If not available, use hand sanitizer. 
  • Avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands. 
  • Avoid contact with people who are sick. 
  • Stay home while you are sick and avoid close contact with others. 
  • Cover your mouth/nose with a tissue or sleeve when coughing or sneezing. 
  • Currently, there are no vaccines available to prevent novel coronavirus infections.

Click here for full list of recommendations

Stay tuned to www.kingcounty.gov/covid

The Washington State Dept. of Health has established a call center to address questions from the public.

If you have questions about what is happening in Washington state, how the virus is spread, and what to do if you have symptoms, please call 1-800-525-0127 and press #.

Alerta de Salud

Transmission methods: breath, cough, and contact with droplets which can land in the mouths or noses of people who are nearby or possibly be inhaled into the lungs. Métodos de transmisión: aliento, tos, o contacto con gotitas que podrían caer en la boca o nariz de personas que están cerca y hay la posibilidad de que sean inhaladas hasta los pulmones.
Transmission Methods – Métodos de transmisión

Aquí hay algunas advertencias importantes sobre el nuevo Coronavirus 2019 (COVID-19) que Public Health – Seattle & King County (Salud Pública de Seattle & King County) quiere compartir:

  • El tema más importante en este momento es difundir mensajes de calma que incluya información confirmada. El pánico empeorará este problema.
  • La gran mayoría de los casos a través del mundo son leves, con fiebre y tos. Un porcentaje mucho menor de casos son graves e involucran neumonía, particularmente en:
    • Mayores de 60 años
    • Con condiciones médicas preexistentes, incluyendo enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares o diabetes
    • Con sistemas inmunes débiles
    • Quienes están embarazadas
  • Lávese las manos regularmente con agua y jabón. Lávese las manos al menos 20 segundos. Si no está disponible, también puede usar desinfectante de manos.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sucias.
  • Evitar el contacto con personas que estén enfermas.
  • Quedarse en casa mientras esté enfermo y evitar el contacto cercano con otros.
  • Taparse la boca y nariz con un pañuelo o al brazo al toser o  estornudar.
  • Actualmente no hay vacunas disponibles para prevenir la infección por el nuevo coronavirus.

Lista completa de recomendaciones

El Departmento de Salud del Estado de Washington ha establecido un Centro de Llamadas para atender llamadas del público.

Si tiene preguntas sobre lo que está pasando en el estado de Washington, cómo se transmite el virus, y qué hacer si Ud. presenta síntomas, llame al 1-800-525-0127 y presione #.

FACT SHEETS – HOJAS DE INFORMACIÓN