Spanish below

With the participation of more than 100 children and youth from kindergarten to grade 12 belonging to the Highline School District, Para Los Niños completed its 2024 summer programs with great success.

Elementary and Middle School

The children participated in many sports, artistic, and concentration exercises through activities such as art, music, soccer, basketball, swimming, and cultural board games. They also visited the Pacific Science Center, the Zoo in Seattle WA and Sky Zone Trampoline Park, where they shared knowledge, experiences and a lot of fun. 

For a month the children had the opportunity to make new friends and meet people from different Latin American countries. They managed to overcome their fears of playing in the pool for the first time, to problem-solve as part of a group, they discovered the world of music through singing and practicing with musical instruments and demonstrated their skills in the different sports they played. They did all this within a safe, dynamic and fun environment.

Thanks to the trust and participation of the parents of our community, the sponsors and philanthropists who made these programs possible, Para Los Niños de Highline completed its 2024 Summer Program with great success.

High Schoolers

In the month of July, youth from 9th to 12th grade immersed themselves in our Summer Program for Latinx Youth, where cultural exchange and fun were the protagonists. 

In our efforts to promote and value Latin culture, young people let their imaginations run wild using air-drying clay to create art pieces related to their own culture. They went on a scavenger hunt at the Sea Mar Museum of Chicana/Latino Culture and learned new facts about different social movements that have happened over time. 

They also had a lot of fun in the escape rooms, riding go-karts and on trampolines. They also practiced different sports with the guidance of UPower coaches. They improved their chess skills and built their own robots and demonstrated their efficiency and operation. To close, they had a gastronomic exchange where each participant brought a traditional dish which they shared with the group, allowing them to learn more about each other’s culture through food.

Fin del Programa de Verano 2024 en Para Los Niños de Highline 

Con la participación de más de 100 niños y jóvenes desde kinder hasta grado 12 pertenecientes al Distrito Escolar de Highline, Para Los Niños finalizó con gran éxito sus programas de verano 2024.

Primaria y Secundaria

Los niños desarrollaron actividades deportivas, artísticas, y de concentración a través de actividades como arte, música, fútbol, basquetbol, natación y juegos culturales de mesa. Así mismo, visitaron el Pacific Science Center, el Zoológico en Seattle WA y Sky Zone Trampoline Park, donde compartieron conocimientos, experiencias y mucha diversión. 

Durante un mes los niños tuvieron la oportunidad de hacer nuevas amistades y conocer a personas de diferentes países latinoamericanos. Lograron superar los miedos de jugar por primera vez en la piscina, a resolver problemas en grupo, descubrieron el mundo de la música a través del canto y de la práctica de instrumentos musicales y demostraron sus habilidades en los diferentes deportes que practicaron. Todo ésto dentro de un ambiente seguro, dinámico y divertido.

Gracias a la confianza y participación de los padres de nuestra comunidad, a los auspiciadores y filántropos que hicieron posible este programa, Para Los Niños finalizó con gran éxito su Programa de Verano 2024.

“High Schoolers”

En el mes de julio, los jóvenes de 9º a 12º grado se sumergieron en nuestro Programa de Verano para Jóvenes Latinx, donde el intercambio cultural y la diversión fueron protagonistas. 

En nuestro empeño de promover y valorar la cultura latina, los jóvenes dejaron volar su imaginación utilizando arcilla de secado al aire, para crear piezas de arte relacionadas con su propia cultura. Hicieron una búsqueda del tesoro en el Museo Sea Mar de Cultura Chicana/Latina y aprendieron nuevos datos sobre los diferentes movimientos sociales que han sucedido a lo largo del tiempo. 

También tuvieron mucha diversión en las salas de escape, los karts y los trampolines. Así mismo, practicaron diferentes deportes con la guía de los entrenadores de UPower. Mejoraron su conocimientos de ajedrez y construyeron sus propios robots e hicieron una demostración de su eficiencia y funcionamiento. Para el cierre, tuvieron un intercambio gastronómico donde cada participante trajo un plato tradicional que compartió con el grupo, permitiéndoles aprender más sobre la cultura de los demás a través de la comida.

Spanish below

On June 28, amidst great emotions, the graduation of the participants of the Para Los Niños 2024 Leadership Academy took place, a celebration for having successfully achieved their goal. Each participant shared a large part of their autobiography, sharing openly their human sensitivity. The purpose of this generation of leaders is to continue developing and practicing their skills at Para Los Niños de Highline, through continued participation and collaboration in our different programs.

Graduación Academia de Liderazgo 2024

El pasado 28 de junio se llevó a cabo la graduación de los participantes de la Academia de Liderazgo 2024 de Para Los Niños, en medio de grandes emociones por haber logrado concretar satisfactoriamente su objetivo. Cada participante compartió gran parte de su autobiografía, dejando al descubierto su sensibilidad humana. La finalidad de esta generación de líderes es continuar desarrollando y practicando sus habilidades en Para Los Niños, con su participación y colaboración continua en nuestros diferentes programas.

Las 9 participantes recibieron herramientas para identificar y construir sus fortalezas, para reconocer sus habilidades natas de liderazgo y poder desarrollarlas de manera personal y a favor de la comunidad, ya sea en un comité escolar, en su vecindario o en una organización, apoyando y creando cambios a nivel local o nacional.

 

Graduations at Para Los Niños de Highline

We recently held graduation ceremonies with great pride and joy for each of our programs. More than 170 participants, including children, youth and adults, completed their classes for the 2023-2024 period: the High-Schoolers Programming Club and Internship programs, Computing for Adults, and Aprendamos Juntos (simultaneous education: English classes for adults taught by Highline College teachers in tandem with academic support for their children from 6 months to 13 years in a culturally competent environment).

We want to highlight the achievements of each of the graduates and the impact of our programs on families in the community, which focus on our common goal of fostering the academic success of every Latino student through parent and community involvement.

Every student who graduates from our programs is a mission accomplished at Para Los Niños de Highline. We are very proud of our adults, youth and children graduating in 2024!

Spanish below

Celebrando logros en comunidad

Graduaciones en Para Los Niños de Highline

Recientemente realizamos las ceremonias de graduación de cada uno de nuestros programas con gran alegría y orgullo. Más de 170 participantes entre niños, jóvenes y adultos culminaron sus clases del periodo 2023-2024 en los programas de Aprendizaje  Club de Programación y Pasantías (Internship) de los High-Schoolers, Computación para Adultos, y Aprendamos Juntos, compuesto por las clases simultáneas de inglés para adultos impartidas por maestros de Highline College y el soporte académico, en un ambiente culturalmente competente para sus hijos desde los 6 meses hasta los 13 años.

Queremos destacar los logros de cada uno de los graduados y el impacto de nuestros programas en las familias de la comunidad, que se enfocan en nuestro objetivo común: fomentar el éxito académico de cada estudiante latino a través de la participación de los padres y la comunidad. 

Cada estudiante que se gradúa en nuestros programas es una misión cumplida en Para Los Niños de Highline. ¡Estamos muy orgullosos de nuestros adultos, jóvenes y niños graduados en 2024!

The young people participating in Para Los Niño’s Latinx Youth program, throughout the 2023-2024 cycle, learned different techniques to develop their creativity by making alebrijes, clay masks, calligraphy, and printing, among many other types of art. Thanks to the support and talent of the Mexican artist Amaranta Sandy, who with her teaching seeks the balance between creative space, urban life and family time.

Spanish below

Los jóvenes participantes en el programa Latinx Youth de Para Los Niños, a lo largo del ciclo 2023-2024, aprendieron diferentes técnicas para desarrollar su creatividad elaborando alebrijes, máscaras de barro, caligrafía e impresión, entre muchos otros tipos de arte. Gracias al apoyo y talento de la artista mexicana Amaranta Sandy, quien con su enseñanza busca el equilibrio entre el espacio creativo, la vida urbana y el tiempo en familia.

We express our gratitude to UPower for its collaboration with Para Los Niño in the Latinx Youth program during the period 2023-2024. Coaches Azul and Sam practiced different sports with the young people such as soccer, volleyball, hockey, batting and others. Through their activities they promoted the formation of youth sports teams.

Spanish below

Expresamos nuestro agradecimiento a UPower por su colaboración con Para Los Niños en el programa Latinx Youth durante el periodo 2023-2024. Los entrenadores Azul y Sam practicaron con los jóvenes diferentes deportes como fútbol, voleibol, hockey, batting y otros. A través de sus actividades promovieron la formación de equipos deportivos juveniles.

¡Buenas noticias! A partir de julio de 2024, la Expansión de Apple Health dará cobertura de salud a adultos sin seguro médico que no cumplan con los requisitos de inmigración para recibir asistencia federal.

La inscripción se abre el jueves 20 de junio para empezar con la cobertura a partir del 1 de julio. Por favor, inscríbase lo antes posible ya que el espacio en este nuevo programa es limitado. Para mayor información, visite https://bit.ly/applehealthexpansion

Si necesita ayuda, llame al Programa de Acceso a la Salud Comunitaria (1-800-756-5437).

We want to thank Erick Santiago for working with our youth in our coding class. He is an engineer by profession and passionate about education and believes that education is an opportunity to change your life and change the world. He is part of Para Los Niños because it represents the values ​​and principles of society that seeks to make a difference for a better future. During the Coding class the youth have learned how to create games using Scratch and transitioned those skills into Python where they start using a more formal coding language.

Spanish below

Queremos agradecer a Erick Santiago por su trabajo con los jóvenes en nuestra clase de codificación. Él es ingeniero de profesión y apasionado por la educación y considera que la educación es una oportunidad para cambiar tu vida y cambiar el mundo. Es parte de Para Los Niños porque representa los valores y principios de la sociedad que busca marcar la diferencia para un mejor futuro. Durante la clase los jóvenes aprendieron a crear juegos usando Scratch y transfirieron esas habilidades a Python, donde comienzan a usar un lenguaje de codificación más formal.

David Paez is a business administrator by profession, passionate about chess and mental games. “I believe in the importance of mental exercise in young people, which contributes a lot to their lives and develops different skills such as; makes decisions, analysis, concentration and memory, including the development of emotional intelligence”. For him it is a pleasure to be able to continue supporting young people in these activities

The Latinx Youth Program has been offering a chess club in which participants have been able to acquire new knowledge and polish their skills with the help of David Paez. He has been teaching the youth different chess skills. The game teaches kids patience as they work through different scenarios, learn to plan, course correct and wait to see how things play out, instead of being tempted by easy, more immediately gratifying moves.  

Spanish below

David Paez es, administrador de empresas de profesión, apasionado por el ajedrez y juegos mentales. “Creo en la importancia del ejercicio mental en jóvenes, lo cual les contribuye mucho para la vida y desarrolla diferentes habilidades tales como; toma decisiones, análisis, concentración y memoria, incluyendo el desarrollo de la inteligencia emocional”. Para él es un gusto poder seguir apoyando a los jóvenes en estas actividades

El Programa Juvenil Latinx ha estado ofreciendo un club de ajedrez en el que los participantes han podido adquirir nuevos conocimientos y pulir sus habilidades con la ayuda de David Paez. El juego les enseña a los jóvenes a tener paciencia mientras trabajan en diferentes escenarios, aprenden a planificar, corregir el rumbo y esperar a ver cómo se desarrollan las cosas, en lugar de verse tentados por movimientos fáciles y más inmediatamente gratificantes.

We want to thank Richard Le for helping the youth in Latinx Program. He has been tutoring our youth and helps them with homework that ranges grades from 9th -12th and subjects such as math and history. When there is down time he also joins UNO games, Smash Bros competitions, Kahoot trivia along with other activities.

Spanish below

Queremos agradecer a Richard Le por ayudar a los jóvenes en el Programa Latinx. Él ha estado dando tutorías particulares a nuestros jóvenes y los ayuda con las tareas que abarcan los grados del 9 al 12 y materias como matemáticas e historia. Cuando hay tiempo libre, también se une a los juegos UNO, competencias de Smash Bros, trivia Kahoot y otras actividades. 

We are excited to share our 2023 Annual Report with you! Para Los Niños de Highline has come a long way in 21 years! We invite you to click this link https://plnwa.org/2023annualreport/and look back on last year and all that we have accomplished as a community in 2023. Enjoy the pictures and stories from our year of fostering academic success for every Latino student through parent and community involvement.  

Reporte Anual 2023

Estamos emocionados de compartir nuestro Informe Anual 2023 con ustedes. ¡Para Los Niños de Highline ha recorrido un largo camino en 21 años! Los invitamos a hacer clic en este enlace https://plnwa.org/2023annualreport/recordar el año pasado y ver todo lo que hemos logrado como comunidad en el año 2023. Disfruten con las fotografías e historias, fomentando el éxito académico de cada estudiante latino a través de la participación de los padres y la comunidad.

Como parte del programa Creciendo en Comunidad, en PLN se han estado impartiendo diversos talleres para madres, padres, cuidadores de niños desde 0 a 5 años y mujeres embarazadas, en los cuales han aprendido diversas formas para que sus hijos puedan confiar en sí mismos, desarrollar las relaciones positivas desde temprana edad y diversas técnicas disciplina positiva, entre otros.

Estos talleres se han realizado en el Centro Comunitario y la Biblioteca de Burien, donde las familias latinas convivieron, aprendieron y practicaron estrategias efectivas para apoyar el desarrollo integral de sus hijos en las primeras etapas de la infancia, sentando las bases para un crecimiento emocional saludable, practicando actividades sociales y aprendizaje a través del juego.

 LEARNING AND GROWING IN COMMUNITY

 As part of the Creciendo en Comunidad program, PLN has been providing various workshops for mothers, fathers, caregivers of children ages 0 to 5 years old, and pregnant women, in which they have learned various ways to help their children gain self-confidence, develop positive relationships from an early age, as well as various positive discipline techniques, among other skills.

These workshops have been held at the Burien Community Center and Library, where Latino families fellowshipped together, learned and practiced effective strategies to support the integral development of their children in the early stages of childhood, laying the foundation for healthy emotional growth, practicing social activities and learning through play.

En Para los Niños se iniciaron las clases de zumba con la finalidad de bridar oportunidades a nuestra comunidad y desarrollar hábitos que contribuyan a mantener su bienestar físico a través de movimientos y pasos de los bailes latinos. Con esta nueva actividad los participantes hacen ejercicio, socializan y mejoran su estado de salud de una manera divertida. Estadísticamente, las enfermedades cardiovasculares, respiratorias, sobrepeso y diabetes tienen un alto impacto en la comunidad latina, y la práctica del ejercicio contribuye al bienestar general, mejora el estado de ánimo y disminuye el estrés cotidiano. Los participantes han demostrado gran interés y entusiasmo asistiendo a los centros comunitarios de Burien y Sea-Tac.

Staying Active and Healthy

At Para los Niños, zumba classes were started with the purpose of helping our community develop habits that contribute to maintaining their physical well-being through the movements and steps of Latin dances. With this new activity, participants exercise, socialize and improve their health in a fun way.

Statistically, cardiovascular and respiratory diseases, overweight and diabetes have a high impact on the Latino community, and the practice of exercise contributes to general well-being, improves mood and reduces daily stress. Participants have shown great interest and enthusiasm by attending the Burien and Sea-Tac community centers.

Para Los Niños de Highline would like to sincerely thank Bevin Taylor for her service as Chair for more than three years. We want to acknowledge this transition within our organization as her guidance as chair has had such a meaningful impact, we are so happy she isn’t leaving us entirely yet. She has transitioned to the role of secretary and will continue to onboard Samantha Rosas, our new Chair. We are excited to grow with this first generation Mexican-American native to the Pacific Northwest. Her focus on race and ethnic studies will be an asset to fostering academic success for every Latino student through parent and community involvement. Samantha recognizes the power of each individual and she is passionate for the wellbeing of youth and BIPOC communities through an empathetic lens. She believes that sharing individual experiences is vital when it comes to learning how to best serve our communities. Bienvenida Sam.

Bienvenida Samantha Rosas

Nueva presidenta de la Mesa Directiva de Para Los Niños de Highline

Para Los Niños de Highline desea agradecer sinceramente a Bevin Taylor por su servicio como presidenta durante más de tres años. Queremos reconocer esta transición dentro de nuestra organización, ya que su guía como presidenta ha tenido un impacto tan significativo, que estamos muy felices de que todavía no nos deje por completo. Ha hecho la transición al rol de secretaria, dando paso a Samantha Rosas, como nueva presidenta. 

Estamos entusiasmados de crecer con esta primera generación mexicano-estadounidense nativa del noroeste del Pacífico. Su enfoque en los estudios raciales y étnicos será una ventaja para fomentar el éxito académico de cada estudiante latino a través de la participación de los padres y la comunidad. Samantha reconoce el poder de cada individuo y le apasiona el bienestar de los jóvenes y las comunidades “BIPOC” a través de una lente empática. Ella cree que compartir experiencias individuales es vital cuando se trata de aprender cómo servir mejor a nuestras comunidades. Bienvenida Sam.

On Wednesday, February 7, a group of mothers who graduated from our Leadership Academy program at Para Los Niños de Highline was present at the Capitol of the city of Olympia Washington, in collaboration with the Washington Immigrant Solidarity Organization (WAISN, its acronym). in English).

Where we advocate for Immigrants and Refugees so that everyone regardless of their immigration status, the legislature’s budget or political priorities has Access to Medical Care when they need it. The other bill is Unemployment Benefits for Undocumented Workers (HB1095 ) /SB 5109) since there are more than 1.1 million immigrants in the state of Washington and regardless of their citizenship status, they are important members and therefore it is important that when they suffer the loss of employment for reasons beyond their control that they be able to access regular unemployment benefits and have financial protection.

(Spanish below)

Día Legislativo en Olympia

El día miércoles 7 de febrero un grupo de madres egresadas del programa Academia de Liderazgo y participantes de los programas de Para Los Niños, estuvimos en el Capitolio de la ciudad de Olympia, Washington en colaboración con la Organización Solidaridad de Inmigrantes en Washington (WAISN, por sus siglas en inglés).

En esta visita abogamos por los Inmigrantes y Refugiados para que toda persona tenga Acceso a Cuidado Médico cuando lo necesita, sin depender de su estado migratorio, del presupuesto de la legislatura o prioridades políticas,. El otro proyecto de ley son los Beneficios de Desempleo para Trabajadores Indocumentados (HB1095/SB 5109) . Existen más de 1.1 millones de inmigrantes en el estado de Washington y que independientemente de su status de ciudadanía, son miembros valiosos de nuestra comunidad; por esto es importante que cuando sufren la pérdida de empleo por razones fuera de su control, puedan acceder a los beneficios regulares de desempleo y tengan una protección financiera para ellos y sus familias.