Proyecto de escritura de la clase de inglés para adultos: Nuestras tradiciones culturales y recuerdos familiares.
En la introducción al libro bilingüe para niños, Family Pictures, la escritora Sandra Cisneros dice: “Dicen que cada imagen cuenta una historia. Pero las fotos de Carmen Lomas Garza cuentan muchas, muchas historias ”. Cuando los estudiantes adultos de inglés de Nivel 2 en nuestro programa de educación familiar Aprendamos Juntos (Aprendemos juntos) abrieron sus copias del libro de Lomas Garza y se les preguntó: “¿Qué imagen te recuerda a tu hogar y por qué?”, Tenían historias que contar. Sus pinturas evocadoras despertaron recuerdos de visitar la feria local en Oaxaca, pasar una tarde de domingo tranquila en una playa al sur de Acapulco o recoger naranjas en la casa de los abuelos en una zona rural de Honduras.
La clase utilizó las viñetas de Family Pictures como punto de partida para contar y escribir sus propias historias. Lea sus historias en el folleto de la clase, “Nuestras tradiciones culturales y recuerdos familiares”, AQUÍ
En respuesta a la pregunta, “¿Qué tradición cultural o recuerdo familiar quieres compartir con tus hijos?” Algunos estudiantes adultos escribieron sobre tradiciones esparcidas por toda América Latina, como el Día de los Muertos o Las Posadas, mientras que otros describieron celebraciones culturales específicas de una región, como la hermosa celebración de La Rama de Veracruz, en la que los niños encuentran y decoran una rama, luego viajar de casa en casa tocando música y cantando a cambio de pequeños obsequios en efectivo. Otros escribieron sobre tradiciones familiares personales, como los cumpleaños de los abuelos, que se celebraban con solo un día de diferencia cada diciembre, ¡lo que le da a la familia del estudiante una razón para organizar una fiesta anual que dura dos días completos!
You must be logged in to post a comment.