Floreciendo 2020 – Gracias

Versión en español

Thanks to your support, we were able to raise $42,839.81 during our first-ever virtual gala!

This year, Para Los Niños underwent plenty of unforeseen challenges due to COVID-19 pandemic but, despite this, we pushed forward. 
We have continued our programs, created new ones, and have provided resources to the community.
It has been a trying year but through out it all, we have continued floreciendo.
Thank you to the many community members that have been working with us during these difficult times by volunteering their time, and lending us their skills, strength, and knowledge.
Our ability to confront this unprecedented time through partnership has brought us closer together and has shown us the strength of community.
Read more about our accomplishments from this past year in our virtual gala program.

Please continue to support our mission and join us this coming Tuesday, December 1st for Giving Tuesday.
Your donation contributes to the sustainability of our programs.
Donate and share with your friends!

Floreciendo 2020 – Gracias

¡Gracias a su apoyo, pudimos recaudar $ 42,839.81 durante nuestra primera gala virtual!

Este año, Para Los Niños atravesó varios desafíos imprevisibles debido a la pandemia de COVID-19, sin embargo, a pesar de esto, seguimos adelante.
Hemos continuado con nuestros programas, creado otros y hemos proporcionado recursos a la comunidad.
Ha sido un año difícil, pero a pesar de las circunstancias, hemos seguido floreciendo.
Gracias a muchos miembros de la comunidad que han estado trabajando con nosotros durante este tiempo difícil; los cuales han ofrecido su tiempo como voluntarios, han compartido sus habilidades, fuerza y conocimiento. Nuestra capacidad para afrontar momentos sin precedentes ha sido a través de colaboración, nos hemos acercado más y se ha demostrado la fuerza comunitaria.
Lea más sobre nuestros logros del año pasado en nuestro programa de gala virtual.

Por favor, continúe apoyando nuestra misión y únase a nosotros el próximo martes 1 de diciembre para “Giving Tuesday”. Su donación contribuye a la sostenibilidad de nuestros programas.
¡Dona y comparte con tus amigos!